Por qué utilizamos el sistema americano que es el que se usa internacionalmente para nombrar las notas y acordes. Aprendiendo éste sistema podremos leer cualquier música escrita para cualquier instrumento. Además, todas las canciones que podamos hallar en la Web se manejan por éste método.
La equivalencia de nomenclatura para las notas musicales en inglés y español son las siguientes:
Español
|
Inglés
|
DO
|
C
|
RE
|
D
|
MI
|
E
|
FA
|
F
|
SOL
|
G
|
LA
|
A
|
SI
|
B
|
Es importante saberlo pues normalmente se considera universal todo lo que hacen los americanos/ingleses, así que en la mayor parte de partituras o tablaturas os encontrarás el formato inglés, es decir, en vez de Re veréis D, en vez de Do C, etc.
Acordes mayores:
Mientras que nosotros un acorde mayor lo nombramos como “La mayor” por ejemplo, los americanos simplemente ponen “A”, es decir, el nombre de la nota, pero sin poner “mayor” ni M.
Español
|
Inglés
|
La Mayor
|
A
|
Re Mayor
|
D
|
Mi mayor
|
E
|
Acordes menores:
En este caso, al igual que nosotros sí que ponen una “m” cuando un acorde es menor.
Español
|
Inglés
|
La Menor
|
Am
|
Re menor
|
Dm
|
Mi menor
|
Em
|
Sostenidos y bemoles:
Exactamente igual que nosotros # = Sostenido y b = Bemol
Español
|
Inglés
|
Mi bemol
|
Eb
|
Si bemol
|
Bb
|
Fa sostenido
|
F#
|
Sol sostenido
|
G#
|
Números después las notas:
Veréis muchas veces en el cifrado americano acordes tipo E5 (Mi quinta), A7 (La séptima) , Am7 (La menor séptima), B9 (Si novena), etc. Como ves se trata de tocar la nota añadida en el acorde que os indican.
Español
|
Inglés
|
Mi quinta
|
E5
|
La Menor Séptima
|
Am7
|
La Séptima
|
A7
|
No hay comentarios:
Publicar un comentario